Olivia (tradução)

Original

Natalia Lacunza

Compositor: Anxo Ferreira / Natalia Lacunza

Eu pensei que estava escrevendo para você
Mas eu não quero que isso seja uma canção de amor
Eu vivo em suas lacunas, eu não consigo mais dormir

Diga-me o que aconteceu, diga-me onde estamos
O que você quer de mim
Passou bastante tempo
Mas ainda me lembro dessa cicatriz

E se é verdade que você quer saber
Dizem por aí que a viram dançar
Que parece que está louca
Que te mata se você tocá-la

Vozes são ouvidas na fumaça
Se algum dia você a encontrar
Você deve seguir seu curso
E esquecer, esquecer

Esqueça o ar que você respira, como caminha
As palavras em sua boca que parecem dinamite
Não fique perto demais, você vai querer esquecer o seu nome
Você vai querer voltar ao passado

Desde que ela foi embora, tudo acontece devagar, devagar
Todo mundo que a conhece morre tentando, devagar
Ela carrega seu veneno, nunca sabe frear
Não a diga que a ama porque o vento leva as palavras embora

E se é verdade que você quer saber
Dizem por aí que a viram dançar
Que parece que está louca
Que te mata se a tocar

Desde que ela foi embora, tudo acontece devagar, devagar
Todo mundo que a conhece morre tentando, devagar
Ela carrega seu veneno, nunca sabe como frear
Não a diga que a ama porque o vento leva as palavras embora