La Luna (part. Black Friday) (tradução)

Original

Natalia Lacunza

Compositor: Luis Huici / Xabier Goikolea

A Lua piscou para mim
Tolo de mim eu devolvi
Mas não foi por causa da sua brancura
Mas sim por sua parte mais sombria

Que segredos estão escondidos em sua pele?
Será de açúcar ou de mel?
Astro de fantasias noturnas
Leve-me com você às alturas

Colocar rumo ao desconhecido
Com sentido para o não estabelecido
Com um violão ao meu lado
Esculpindo poemas com minhas mãos

A estrela polar que olha para mim
Com um anseio tão grande que suspira
Quer saber quando estará contigo
Ou se tem que dar tudo por perdido

Eu rasguei minha alma cantando
Assombrado pela Lua
Mas não foi por causa da sua brancura
Mas sim por sua parte mais sombria